Uguajanza

Nemmanco ner creà monnezza
riuscimo a esse tutti uguali,
ar norde li cassonetti so’ separati,
er vetro qui, le carte zozze lì,
le frattaje cianno posto ar centro …
e sanno ‘ndove poi abbrucialla.
Quella der sud nun cià ‘na casa
solo li marciappiedi ‘ndo buttalla,
mucchio su mucchio a fa’ montagna …
Che je frega ar monno co’ li sordi
si s’ammaleno li cristiani poveretti!

Quarchiduno de lassù me dice:
“Li resti de la povertà puzzeno,
nun te n’eri ancora accorto?
Mica se potemo mette a pari
e mischià ‘sti restacci puzzolenti
co’ la robetta de qualità nostra?
Puro l’incerenitore s’arifiuta
de ruvinasse tutti l’ingranaggi
co’ sta merce assai scadente!”

Ce lo so, a voi er sud è servito
solo p’arrubbà li finanziamenti
e pe’ inquinà tere e ruscelli
sotteranno rifiuti maledetti,
mo che la gente sta nell’imbarazzo
sommersa da chilate de monnezza,
ve fate ‘ndietro perché puzza
e l’olfatto vostro è troppo delicato.

Ma c’è ‘na cosa che ciappareggia
nella quale nun semo mai diversi
sia voi der norde che noiantri qui …
No amico, nun è solo ‘a morte,
puro ‘a merda è pe’ tutti uguale.