CANTI DELLA GRANDE GUERRA E DEGLI ALPINI

SOLDATO IGNOTO (INNO AL SOLDATO IGNOTO D'ITALIA)



La gloria era un abisso,
che si stendeva dallo Stelvio al mare,
ma l'occhio ardente e fisso
non si distolse e si dovea passare.
E la chiodata scarpa che passava
tritò l'impervio Carso a roccia a roccia;
pigiò nel Piave sacro che arrossava
sangue nemico tratto a goccia a goccia!

Soldato ignoto, e tu: perduto fra i meandri del destino!
mucchio senza piastrino, eroe senza medaglia,
il nome tuo non esisteva più.
Finita la battaglia, fu chiesto inutilmente:
nessun per te poteva dir : presente!

Il Piave era una diga
file d'elmetti e siepi di fucili,
zappe e chitarre e tutti quanti in riga.
No, generale, i fanti non son vili:
la Morte li afferrò tra le sue branche,
li strinse a mille nelle ossute braccia,
li rese irriconoscibili fantasmi
ne disperse fin l'ultima traccia.

Soldato ignoto, e tu disperso tra i meandri del Destino!
Muto senza piastrino, eroe senza medaglia,
il nome tuo non esisteva più.
Finita la battaglia fu chiesto inutilmente
ma tra i morti intetti ricercherò l'assente.

Il Carso era una prora,
prora d'Italia volta all'avvenire,
immersa nell'aurora,
con il motto in cima vincere o morire!
E intorno a quella prora si moriva,
mentre alla nave arrise la vittoria
e il nome di ogni fante che periva
passava all'albo bronzeo della storia!

Soldato ignoto, e tu: ritorna dai meandri del destino!
brilla il tuo bel piastrino, fregiato della palma:
tu sei l'eroe che non morrà mai più!
E solo la tua salma, che volta ad oriente,
da Roma può rispondere: presente!


********

I DISPIASI' D'NOI AUTRI POVRI ALPIN (PIEMONTESE)

A la matin bonora a 'n fan alvè
a 'n mando 'n piassa d'armi a fè istrussion
a 'n fan marcè a 'n avanti e poi 'n darè
a noj autri povri alpin fan mal i pè.

Tà-tatatà-tatatà- tatà-tatà-tatà
Sai nen perchè 'm fan mal ij pè
sai nen perchè sai nen ma l'è
a s'marcia mal a 'smarcia mal sui marciapè.

Al dì dla cinquina a 'n fan strilè
a 'n dan coi pover sold par piè d'fumè
ades poi che ij toscan a son chersù
noj autri povri alpin a 'n fan ste giù.

Tà-tatatà....

A la festa del Reggimento rancio special
a 'n dan la pasta suita con su l'formai
a 'n dan coi salamin ch'an fan ste mal
e noi marcoma visita a l'indoman.

Tà-tatatà....

Patacin patacian che vita da can sensa pan:
regimento che rovina: sempre, sempre disciplina!
la gavetta e 'l gavettin, la giberna e 'l gibernin
la rivista del bottin, la rivista del bottin,
la gavetta e 'l gavettin, la giberna e 'l gibernin
la rivista del bottin, la rivista del bottin

E con quaranta lire al mese
si fan le spese, si fan le spese
e con quaranta lire al mese
si fan le spese, si fan le spese del battaglion.


********

MONTE CAURIOL

Tra le rocce, il vento e la neve
siam costretti la notte a vegliar
la notte a vegliar!

Il nemico,crudele e rabbioso,
lui tenta sempre il mio petto a colpir
mio petto a colpir!

Genitori, piangete, piangete,
se vostro figlio dovesse mancar
dovesse mancar!

Vostro figlio è morto da eroe,
sull'alte cime del monte Cauriol
del monte Cauriol!

Faremo fare un gran passaporto
o vivo o morto lui deve tornar
sul monte Cauriol!


********

GUARDA LA LUNA



Guarda la luna, come la camina:
e la scavalca i monti, come noialtri alpin:

Ohi, si si cara mamma no! senza alpini come farò!

Guarda le stelle, come sono belle:
somiglian le sorelle di noialtri alpin:

Ohi, si si cara mamma no! senza alpini come farò!

Guarda il sole, come splende in cielo:
la lunga penna nera si riscalderà:

Ohi, si si cara mamma no! senza alpini come farò!

Guarda la neve, come scende lieve:
la lunga penna nera la si imbiancherà:

Ohi, si si cara mamma no! senza alpini come farò!


********

SUL RIFUGIO


Inviataci dal cyberamanuense Alberto




Sul rifugio, bianco di neve
una luce pallida appar:
sarà Marisa che pallida viene
il suo babbo a ritrovar,
sarà Marisa che pallida viene
il suo babbo a ritrovar.

Rocciatori, nel nome di Trento
salutate il babbo per me
e salutate la bella bandiera
degli eroi che vanno a morir,
e salutate la bella bandiera
degli eroi che vanno a morir.

Lenta, lenta cade la neve
sul rifugio a biancheggiar:
sembra una stella caduta dal cielo
e il rifugio diventa un fior,
sembra una stella caduta dal cielo
e il rifugio diventa un fior.


********

PASSA LA RONDA


Appena giunti sul Monte Grappa,
là si sentivano le cannonate.
I nostri alpini son lì che battono
battaglione per battaglion.

Passa la ronda dei veci alpin:
e la risponde "fiaschi de vin"!

Nella notte nera nera,
soffia il vento e la bufera!
soffia il vento e la bufera:
passa la ronda a vigilar
passa la ronda a vigilar.

Piano, piano, mio bell'alpino:
devi usare precauzione.
scendi abbasso nel burrone
che il nemico sta ad aspettar.

Spettiam, cantiam da baldi alpini,
un sol grido, un sol pensier:
prendi la mia borraccia, bevi nel mio bicchiere
insieme dobbiamo bere, insieme dobbiam morir!

Soffrir, morir, dovete voi nemici!
questa è l'ultima vostra ora:
dalle man dei veci alpini è difficile scappar!
dalle man dei veci alpini è difficile scappar!
è difficile scappar!


********

E' MORTO UN ALPINO


È morto un alpin, sulla montagna.
ritornava dal confin dopo la guerra:
ma quando l'alpin l'è cascà in terra
fu lì un angel del Trentin
che ghe diseva:
"O bell'alpino, alla tua casetta
manda un saluto: io'l porterò"

Allora l'alpin l'ha verti i oci:
ghe parea che l'angiol fosse lì vicino.
"Angel del cielo, l'ultimo mio baso
portemel caldo al mio tesor.
portemel caldo al mio amore"

E' morto un alpino!



*****

AL COMANDO DEI NOSTRI UFFICIALI



Al comando dei nostri ufficiali
caricheremo con palle a mitraglia
e se per caso il colpo si sbaglia
la baionetta l'assalto darem.

Pena giunti in terra straniera
incontrammo la buffa fanteria
che invocava Giuseppe e Maria
voialtri alpini veniteci a salvar.

Ohi care mamme che a casa piangete
no, non tremate pei vostri figlioli
che qua sull'alpe non siamo noi soli
c'è tutta Italia che a fianco ci sta;
che qua sull'alpe non siamo noi soli
c'è tutta Italia che a fianco ci sta.


********

BARCAROL DEL BRENTA


O barcarol del Brenta
prestame 'na barchetta
per andare in gondoleta
sulla riva del mar
per andare in gondoleta
sulla riva del mar.

Mi si che te la presto
basti che la ritorni
che la barca non si affondi
sulla riva del mar
che la barca non si affondi
sulla riva del mar.

La barca è ritornata
piena di rose e fiori
ci son dentro i cacciatori
del Sesto degli alpin
ci son dentro i cacciatori
del Sesto degli alpin.


********

VA L'ALPIN

Va l'alpin su l'alte cime
passa e vola lo sciator
dorme sempre sulle cime
sogna mamma e casolar.

Tra le rocce e tra i burroni
sempre lesto è il suo cammin
quando va per la montagna
pensa sempre al suo destin.

Pensa sempre al suo destino
c'è il ghiacciaio da passar:
mentre va col cuor tranquillo
la valanga può cascar.

Pensa alpin la tua casetta
che la rivedrai ancor
la tua bella che ti aspetta
orgogliosa del tuo amor.


********

PREJERE DAL ALPIN


Dal alt des nestris montagnis,
des cretis spizzadis, dai glazzons eternos,
dulà che nus àn metûs di uardie
e pai nestris paîs, nô alpins,
braurôs di fâ il nestri dovè,
Ti preìn, o Signôr!
Uarde lis nestris maris,
lis nestris feminis, i fis e i fradis lontans
e fâs ch'o podin jessi simpri dens di Te
e dal onùr dai nestris paîs.
Diu inmèns, che tu messedis il cîl e la tiere,
salvinus duc' pal amôr e pe fede ch'o vin in Te.
Salvinus de glace, de nêf,
de tormente e de valanghe,
fâs che il nestri pît si poi sigûr su la crete,
che nol sbrissi sui grebanos.
Fâs, Signôr, che lis armis ch'o vin in man
no vedin mai di dopralis cuintri altris fradis!

E Tu Madone, mari dal Signôr,
blancje plui de nêf,
tu che tu às viodût il martiri di tanc' alpins
muarz in uere,
Tu che tu às cognossût lis sperancis
tant dai vîs come dai muarz,
benedìs, Ti preìn Mari sante,
i bataglions alpins in servizi
e duc' i Grups in congjedo,
sgiernâz pal Friûl,
pa l'Italie e pal mont.
Amen.


********


LA PREGHIERA DELL'ALPINO
(Traduzione di Pietro Menis di Buia)



Su le nude rocce, sui perenni ghiacciai
su ogni balza delle Alpi ove la provvidenza
ci ha posto a baluardo fedele delle nostre
contrade, noi, purificati dal dovere
pericolosamente compiuto,
eleviamo a Te, o Signore che proteggi
le nostre mamme, le nostre spose,
i nostri figli e fratelli lontani e,
ci aiuti ad essere degni delle glorie
dei nostri avi.
Dio onnipotente, che governi tutti gli elementi,
salva noi, armati come siamo di fede e di amore.
Salvaci dal gelo implacabile, dai vortici della
tormenta, dall'impeto della valanga,
fa che il nostro piede posi sicuro
sulle creste vertiginose, sulle ritte pareti,
oltre i crepacci insidiosi.
Rendi forti le nostre armi contro chiunque
minacci la nostra Patria, la nostra Bandiera.
E Tu, Madre di Dio, candida più della neve,
Tu che hai conosciuto e raccolto
ogni sofferenza e ogni sacrificio
di tutti gli Alpini caduti;
Tu che conosci e raccogli ogni anelito
e ogni speranza,
di tutti gli Alpini vivi ed in armi,
Tu benedici e sorridi ai nostri battaglioni
e ai nostri gruppi.
Così sia.


********

GIOIA BELLA VO LONTANO


Gioia bella vo lontano
Dammi la mano, dimmi l'addio
Se ti nasce un figlio mio
Trento e Trieste portalo a baciar

In cima di quei monti c'è la neve
Rossa di sangue, sangue italiano
C'è l'Austria che lo beve a mano a mano
Ma la vendetta non tarderà.

Gioia bella asciuga il pianto
Ralleva i fiori per la mia fossa
Sangue latino chiama a riscossa
Trento e Trieste chiama a libertà

Faremo la battuta della lepre
Lepri tedesche, lepri magiare
Vendicheremo per terra e per mare
Il Cappellini e l'Oberdan

Gioia bella vo lontano
Sono d'Italia soldato anch'io
Se ti nasce un figlio mio
Trento e Trieste lo devi battezzar

E gli dirai come morì suo padre
Faccia al nemico, bandiera al vento
E gli dirai come morì contento
Trento e Trieste per liberar.


********

E CADORNA MANDA A DIRE

E Cadorna manda a dire
che si trova là sui confini,
che ha bisogno degli alpini
per potersi avanzar.
Novantotto su coraggio
che le porte son bombardate
tra fucili e cannonate
il nemico cederà.
Cara mamma non tremare
se non vedi più ritornare
un Alpino militare
che di guardia sui confin
un Alpino militare
che di guardia resterà.


********

LA SERBIA


Oh crudele, ingrata Serbia
tu mi uccidesti l'amato consorte
quando ebbi l'annuncio di morte
e dal dolore provai di morir !
Tu mi lasciasti una sola bambina
che tutti i giorni il suo babbo rammenta
e lei mi chiede con voce sgomenta :
"Ma dimmi, o mamma, il mio babbo dov'è ?"
Quando passo vestita di nero
lì lì davanti al tuo caro ritratto
che di lacrime ho bagnato tanto
e di baci lo voglio coprir !


********

CARA MAMMA VIENMI INCONTRO


Inviataci dal cyberamanuense Edoardo da Belluno


Cara mamma vienmi incontro
vienmi incontro alla stazione
quando scendo dal vagone voglio scendere in braccio a te (2 volte)

Cara mamma dammi ascolto
che ti voglio raccontare
la mia vita militare l'ho passa là sui confin (2 volte)

Tra le rocce, fra i burroni
di quei monti alti alti
sui sentieri stretti stretti pien di sangue e di dolor (2 volte)

Con il bianco dei nevai
con il verde delle mostrine
con il sangue degli alpini abbiamo fatto il tricolor (2 volte)

*****

CANZONE ALPINA (TRE BEI ALPIN)

(nel ricordo di Roberto Fallini imparata dal padre Fallini Eugenio)
Tre' bei Alpin tre' bei Alpin tornavan dalla guerra
Tre' bei Alpin tornavan dalla guerra lerai
Guarda che bei alpin tornavan dalla guerra.
Il più bello dei tre il più bello dei tre aveva un maz di fiori
Il più bello dei tre aveva un maz di fiori lerai
Guarda che bell'alpin aveva un maz di fiori.
La principessa la principessa che alla finestra stava
La principessa che alla finestra stava lerai
Guarda che bell'alpin che alla finestra stava.
O bell'alpin o bell'alpin mi daresti quel maz di fiori
O bell'alpin mi daresti quel maz di fiori lerai
Guarda che bell'alpin mi daresti quel maz di fiori.
Si si te lo darò si si te lo darò quando sarai mia sposa
Si si te lo darò quando sarai mia sposa lerai
Guarda che bell'alpin quando sarai mia sposa.
Va a dirlo al papà va a dirlo al papà se vuoi che sia tua sposa
Va a dirlo al papà se vuoi che sia tua sposa lerai
Guarda che bell'alpin se vuoi che sia tua sposa.
Buongiorno sciur re buongiorno sciur re vorrei sposar sua figlia
Buongiorno sciur re vorrei sposar sua figlia lerai
Guarda che bell'alpin vorrei sposar sua figlia.
O bell'alpin o bell'alpin dimmi le tue ricchezze
O bell'alpin dimmi le tue ricchezze lerai
Guarda che bell'alpin dimmi le tue ricchezze.
Le mie ricchezze son le mie ricchezze son corda,sci e picozza
Le mie ricchezze son corda, sci e picozza lerai
Guarda che bell'alpin corda sci e picozza.
Va via di qua va via di qua ti faccio fucilare
Va via di qua ti faccio fucilare lerai
Guarda che bell'alpin ti faccio fucilare
Bomba e cannon bomba e cannon sono alla mia difesa
Bomba e cannon sono alla mia difesa lerai
Guarda che bell'alpin sono alla mia difesa,
la principessa la principessa è morta dal dolore
la principessa è morta dal dolore lerai
guarda che bell'alpin è morta dal dolore
e il re anca lù e il re anca lù è morto dal disonore
e il re anca lù è morto dal disonore lerai
guarda che bell'alpin è morto dal disonore
e la regina e la regina a lè scapada in Cina
e la regina a lè scapada in Cina lerai
guarda che bell'alpin a lè scapada in Cina.


********

LE CARROZZE (CANTA ALPINA)


Le carrozze son già preparate,
i cavalli son pronti a partire:
dimmi ohi bella, se vuoi tu venire
per questa sera a passeggio
a passeggio con me.
Madre mia, chi era mio padre?
Figlia mia, tuo padre è già morto!
Tu sei figlia di un uomo sepolto
che col pugnale lo feci,
lo feci morir
Madre mia, perché l'hai ucciso?
Figlia mia, perché mi tradiva!
Mi rubava l'anello dal dito
e un'altra donna voleva,
voleva sposar!


********

PRIGIONIERI DI GUERRA
(FRAMMENTO DI UNA CANZONE
PROBABILMENTE DEI REDUCI DALLA RUSSIA)


Siam prigionieri, siam prigionieri di guerra,
tutti senza ghevera, tutti senza ghevera.
Ma quando, ma quando la pace si fara'?
ritorneremo contenti ritorneremo contenti.



*****