Scritto da: -BArT- 07/03/2006 23.47
quando un aereo precipita i superstiti guardano il cielo non più con senso di libertà
Capisco il senso del pensiero e penso sia una grande verità, ma, scusa se mi esprimo, mi pare che il pensiero non sia ben espresso.
Mi spiego:
"
quando un aereo precipita " porta l'azione al preciso momento in cui un aereo sta precipitando.
"
i superstiti guardano il cielo " , ma se l'aereo sta precipitando i viaggiatori guarderanno pure il cielo dal finestrino, ma non sono ancora superstiti. Superstiti lo diventano dopo che l'aereo è precipitato del tutto.
Forse il pensiero voleva essere:
"quando un aereo
è precipita
to, i superstiti guardano il cielo non più con senso di libertà"
o meglio
"Dopo che il loro aereo è precipitato, i superstiti guardano il cielo non più con senso di libertà"
Che ne pensi?
Ciao
Giancarlo
- L'Amore sarà l'unica vittoria dell'ultima rivoluzione. Il resto è tempo crudele di non-uomini. (Cobite)-
[Modificato da Cobite 08/03/2006 12.14]