In piedi, cavernicolo, il tuo prete è qui.

In piedi, cavernicolo, il tuo prete è qui.

È quasi impossibile
immaginare l'architettura moderna
senza l'esistenza di grattacieli :
I cavernicoli 
vengono a ordinare
e sta a te dar loro
esattamente quello che vogliono
prima che finisca il tempo!





Debout, l'homme des cavernes.

Il est presque impossible
d'imaginer une architecture moderne
sans l'existence de gratte-ciel :
Les hommes des cavernes 
viennent chercher
leurs commandes
et c'est votre tâche
de les donner exactement
ce qu'ils veulent avoir
avant que le temps soit écoulé!