Parliamo della trappola della ricerca perpetua.

Parliamo della trappola della ricerca perpetua.

Iustitia est constans et perpetua voluntas
ius suum cuique tribuendi
(la giustizia
è la costante e perpetua 
volontà di riconoscere
a ciascuno
il proprio diritto) :
La democrazia
sta diventando
un ciclo perpetuo 
di elezioni e rimpianto...




Le premier est le piège de la recherche perpétuelle.

C'est selon l'adage juridique latin :
« Justitia est constans et perpetua 
voluntas jus suum cuique tribuendi »
(soit « La justice consiste
en la volonté constante
et continuelle
de donner à chacun son droit ») ;
La démocratie devient
un cycle perpétuel 
d'élections
suivies de regrets...