Il linguaggio giovanile: una varietà ibrida

Il linguaggio giovanile: una varietà ibrida

Il linguaggio giovanile, soprattutto nel suo aspetto lessicale, è costituito da una serie eterogenea di apporti. I più rilevanti sono i seguenti:

(a) una base di italiano colloquiale informale, scherzoso;

(b) uno strato dialettale;

(c) uno strato costituito da inserti di lingue straniere (internazionalismi e pseudoforestierismi);

(d) uno strato costituito da parole tratte da lingue speciali o da gerghi;

(e) uno strato proveniente dalla lingua dei mass-media (televisione, Internet e lingua della pubblicità);

(f) uno strato gergale tradizionale (linguaggio giovanile di lunga durata);

(g) uno strato gergale ‘innovante’ ed effimero.