Valorizzazione sezione Vernacolo.

Maelstrom86
00mercoledì 7 giugno 2006 21:32
Proporrei una valorizzazione della sezione in Vernacolo,
che a parer mio è una categoria poetica importantissima
e tuttavia poco considerata...

Ad esempio, che ne dite di un piccolo concorso o rassegna
(inter nos) di poesia dialettale?

Magari su un tema proposto dall'amministrazione del sito,
perchè no.

Oltre a ritenere che la salvaguardia del proprio dialetto
sia affidata anche ai poeti, trovo che sarebbe curioso
confrontarne di diversi inerenti ad uno stesso tema...

Nella speranza che tale iniziativa riscuota successo,
attendo le vostre considerazioni [SM=x142888]

Mael.

Francesco.

[SM=x142927] [SM=x142929]
Lorymcneel
00mercoledì 7 giugno 2006 21:43
La proposta mi piace...
Lory
Cobite
00giovedì 8 giugno 2006 00:07
Non credo sia possibile organizzare concorsi fra dialetti diversi, questo per la loro non universalità che li può rendere incomparabili.
Ad esempio io non sarei in grado di capire, figuriamoci valutare, una poesia in sardo o in bergamasco, in siciliano o in napoletano, ma solo in veneto e neanche tutto. Le traduzioni aiutano ma perdono sempre il canto dialettale.
Poi c'è anche il fatto che questo forum ha sempre evitato di organizzare gare per evitare le pressioni e le inevitabili reazioni che ne uscirebbero.
Infine la conta delle votazioni attraverso internet, a mio avviso, sono in gran parte alterabili.

Secondo me la miglior valutazione è il commento.

Desidero far notare che la scelta per le poesia in pergamena nel sito Fiori di pensiero è una specie di concorso che si basa su parametri assolutamente diversi da una gara. Infatti non c'è classifica e non c'è stato per ora bisogno di un numero prestabilito di scelte. Quindi tutte le scelte entrano in pergamena.
La scelta non è motivata ma personale di ogni componente della redazione che non ha limitazioni di numero. L'unico limite imposto è che ogni autore può apparire in pergamena con una sola poesia scelta per volta

[SM=x142848] Giancarlo



grisby60
00lunedì 12 giugno 2006 19:16
x Giancarlo
Cosa sono le poesie in pergamena? C'è un sito particolare?
Ciao
Renato
Cobite
00lunedì 12 giugno 2006 23:44
Re:

Scritto da: grisby60 12/06/2006 19.16
x Giancarlo
Cosa sono le poesie in pergamena? C'è un sito particolare?
Ciao
Renato



Certamente esiste il portale d'accesso al forum.

Clicca sulla scritta in alto "Fiori di Pensiero" e ci entri
Oppure clicchi qui www.fioridipensiero.it

Ciao

Giancarlo
grisby60
00venerdì 16 giugno 2006 10:43
Grazie Giancarlo, mi sono però reso conto che la poesia dialettale non è molto seguita (a parte te che leggi tutto) e non riesco a capirne il motivo.
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 11:25.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com