Nubi invernali. 1962, 26 dicembre
Nubi invernali gravide di veve, bianchi fiocchi volteggiano,
diecimila fiori appassiti , innumerevoli, a un tratto così rari.
Alto il cielo, a raffiche, il gelo dilaga avido,
grande la terra, poco, quanto poco calore, un alito.
Soltanto uomini coragiosi danno caccia alla tigre,
ancor minore é la paura che i valorosi hanno dell'orso.
Fiori di bruno per la gioia che il grande cielo sia innevato;
rigide mosche congelate, e nessuno che se ne stupisca.
Mao Tse Tung.