Ognuno di questi rappresenta un pezzo di storia contemporanea, interpretata in chiave moderna.

Ognuno di questi rappresenta un pezzo di storia contemporanea, interpretata in chiave moderna.


Russia e Ucraina 
hanno inferto
colpi pesanti a se stesse
e alla loro reputazione :
Ricordiamo il conflitto
fra Russia e Ucraina,
subito da milioni di europei.



Chacune d'entre elles est un morceau d'histoire contemporaine, interprété de façon moderne.

La Russie et l'Ukraine 
se sont porté
des coups durs,
à elles-mêmes
ainsi qu'à leur réputation :
Rappelons-nous
le conflit entre
la Russie et l'Ukraine,
dont des millions d'Européens
ont souffert.