Ma la sorte a volte soccorre gli sventurati.

Ma la sorte a volte soccorre gli sventurati.

Ho in mente
quell'episodio del Vangelo,
a tutti noto,
dove un Samaritano 
soccorre chi è nel bisogno :
"Ciò che Dio denota
come umanità normale
non è ciò che l'uomo
immagina che sia."





Mais le destin sauve parfois les miséreux.

J'ai à l'esprit
un épisode de l'Évangile,
connu de tous,
où un Samaritain
 vient au secours 
de qui est dans le besoin :
Ce que Dieu considère
comme humanité normale
n'est pas ce que
l'homme s'imagine.

purché non sia il soccorso di Pisa