Qualsiasi vita si decide sulla capacità di donarsi.

Qualsiasi vita si decide sulla capacità di donarsi.

Quando non ci sono stati
rapporti intimi
e si decide di separarsi
l'allontanamento
è meno devastante:
“Non significa nulla
rispetto a quello
che hai nel cuore”...




Toute vie se décide sur la capacité de se donner.

Quand on n'a pas eu
de rapports intimes,
et qu'on décide
de se séparer,
la séparation
est moins dévastatrice:
“Ça ne veut absolument
rien dire comparé à...
ce que tu ressens
au fond de ton coeur”...