Smettete di comportarvi come bambini capricciosi!

Smettete di comportarvi come bambini capricciosi!

Smettila di fare
il bambino capriccioso,
dai il meglio di te:
Quando non c'è
la pazienza,
questa è una
delle tentazioni:
“diventare capricciosi”
come bambini.





Arrêter de vous comportez comme des enfants têtu!

Arrête ton cirque
et éblouis-moi:
Lorsque manque
la patience,
« c'est l'une
des tentations :
devenir capricieux »
comme des enfants.




Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Già l'amore che le mamme
hanno per i loro bambini
è così tanto forte
che amano anche quelli
che sono i più capricciosi.




Déjà l'amour que les mamans
ont pour leurs enfants
est tellement fort
qu’elles aiment même ceux
qui sont les plus capricieux.