FIORI DI PENSIERO: poesie, racconti, riflessioni... Fiori di Pensiero è nato per permettere agli autori dilettanti di pubblicare le loro emozioni principalmente con la parola scritta, ma anche con immagini e suoni, usando il supporto più moderna che esista: Internet. La poesia è la principale rubrica del forum, ma trovano posto adeguato anche racconti, pensieri, riflessioni, dediche, lettere e tutto ciò che il cuore può dettare ed il pensiero esprimere.

?haiku?

  • Messaggi
  • OFFLINE
    dolceglicine
    Post: 437
    Post: 413
    Registrato il: 26/11/2008
    Sesso: Femminile
    00 01/06/2011 16:57



    S'appaga un gatto
    tra cassonetti in fila
    con teste e lische?



  • OFFLINE
    Cobite
    Post: 31.920
    Post: 30.064
    Registrato il: 26/01/2003
    Sesso: Maschile
    00 02/06/2011 10:42


    Metricamente mi pare che sia esatto, ma mi sembra che manchi il riferimento temporale per rispettare in pieno l'haiku.

    S'appaga il gatto?
    S'appaga forse lo stomaco, ma sapendo come in genere il gatto ami la caccia, penso che non gli basti.
    Un applauso. [SM=x142874]
    [SM=x142887]
    Giancarlo
    [Modificato da Cobite 02/06/2011 10:43]


    ...

    - Quando le parole hanno la musica dentro e la strofa è canto, allora il pensiero è diventato poesia.- (Cobite)
  • OFFLINE
    dolceglicine
    Post: 438
    Post: 414
    Registrato il: 26/11/2008
    Sesso: Femminile
    00 02/06/2011 19:26
    Re:
    [SM=x142839]
    Cobite, 02/06/2011 10.42:


    Metricamente mi pare che sia esatto, ma mi sembra che manchi il riferimento temporale per rispettare in pieno l'haiku.

    S'appaga il gatto?
    S'appaga forse lo stomaco, ma sapendo come in genere il gatto ami la caccia, penso che non gli basti.
    Un applauso. [SM=x142874]
    [SM=x142887]
    Giancarlo



    Hai ragione Giancarlo, anche se il riferimento temporale è sottinteso se consideri che è un haiku contemporaneo... [SM=x142839]
    Però potrei riscriverlo così:

    "S'appaga il gatto
    tra cassonetti al sole
    con teste e lische?"

    Che ne dici?
  • OFFLINE
    Cobite
    Post: 31.951
    Post: 30.095
    Registrato il: 26/01/2003
    Sesso: Maschile
    00 06/06/2011 09:32
    Re: Re:
    [SM=x142874]
    dolceglicine, 02/06/2011 19.26:
    [SM=x142839]


    Hai ragione Giancarlo, anche se il riferimento temporale è sottinteso se consideri che è un haiku contemporaneo... [SM=x142839]
    Però potrei riscriverlo così:

    "S'appaga il gatto
    tra cassonetti al sole
    con teste e lische?"

    Che ne dici?

    Certamente la nuova versione s'avvicina al "kigo" (e suona anche meglio da noi)

    Brava

    Giancarlo



    ...

    - Quando le parole hanno la musica dentro e la strofa è canto, allora il pensiero è diventato poesia.- (Cobite)
Gocce di poesia
Passa alla versione desktop

  • Anteprima