È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

FIORI DI PENSIERO: poesie, racconti, riflessioni... Fiori di Pensiero è nato per permettere agli autori dilettanti di pubblicare le loro emozioni principalmente con la parola scritta, ma anche con immagini e suoni, usando il supporto più moderna che esista: Internet. La poesia è la principale rubrica del forum, ma trovano posto adeguato anche racconti, pensieri, riflessioni, dediche, lettere e tutto ciò che il cuore può dettare ed il pensiero esprimere.

cu sugnu

  • Messaggi
  • OFFLINE
    salvatore48
    Post: 5
    Post: 5
    Registrato il: 17/05/2010
    Sesso: Maschile
    00 03/06/2010 19:25
    -chi sono-
    [SM=g1602828] [SM=x142915]

    Tuttu lu jornu di matina e sira
    caminava appressu lu suli
    cantava lu cori a tuttu chianu
    pinsannu chi lu munnu fussi meu.
    Sta malasorti nun mi l’aspittava
    la genti mi tagliava di mal’occhiu
    e nun vulia sentiri ragioni,
    ammatula jia dicennu: sugnu saccenti!
    Lu judici ormai avia scrittu la sentenza
    e ju cunfissau di essiri pasturi.
    - ascutatini, ju sacciu leggiri,
    fazzu lu picuraru pi bisognu
    si mi dumannati un fatticeddu
    viditi chi vi rispunnu sempre a tonu.
    Amici, ju nun capisciu lu vostru cuntegnu
    faciti tanti cosi, ma a mia nun mi circati,
    sapiti sulu perdirio lu tempu
    si m’avvicinu , vuatri subitu vi girati
    pari quasi chi mancu mi canusciti;
    sulu mi sentu ‘mmezzu li muntagli
    sulu sugnu ‘mmezzu di l’armali
    sulu sugnu ‘mmezu li me amici.
  • OFFLINE
    grisby60
    Post: 2.370
    Post: 2.300
    Registrato il: 05/05/2006
    Sesso: Maschile
    00 05/06/2010 17:40
    E si, si può essere soli in mezzo a tutti .... bella bella [SM=x142874] [SM=x142874]
    Fortunatamente capisco il tuo dialetto, però una traduzione ci vorrebbe per favorire gli altri


    ...

    La mente è come un paracadute, funziona soltanto se si apre.
    A. Einstein