È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

FIORI DI PENSIERO: poesie, racconti, riflessioni... Fiori di Pensiero è nato per permettere agli autori dilettanti di pubblicare le loro emozioni principalmente con la parola scritta, ma anche con immagini e suoni, usando il supporto più moderna che esista: Internet. La poesia è la principale rubrica del forum, ma trovano posto adeguato anche racconti, pensieri, riflessioni, dediche, lettere e tutto ciò che il cuore può dettare ed il pensiero esprimere.

cantati vui, iu nun cantu chiu.

  • Messaggi
  • OCEANOINFIAMME
    00 17/11/2009 23:30
    Canta n’cardidduzzu supra lu ramo,

    canta la bedda sutta la doccia,

    canta lu parrinu n’da parrocchia,



    canta lu zitu pi l’ammuri,

    canta n’picciriddu ca talia nu ciuri,

    non canta chiu lu me cori.

    ------------------------------------

    Canta un cardellino sopra un ramo,

    canta una bella donna sotto la doccia,

    canta un prete nella parrocchia,



    canta un fidanzato per amore,

    canta un bimbo che osserva un fiore,

    non canta piu il mio cuore.
  • OFFLINE
    debona
    Post: 8.749
    Post: 8.450
    Registrato il: 14/11/2003
    Sesso: Femminile
    00 24/11/2009 22:19
    Ho provato a leggerla in dialetto e devo dire che sono riuscita a capire quasi tutto. Grazie comunque della traduzione. [SM=x142922]


    ...

    Giovanna