È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

FIORI DI PENSIERO: poesie, racconti, riflessioni... Fiori di Pensiero è nato per permettere agli autori dilettanti di pubblicare le loro emozioni principalmente con la parola scritta, ma anche con immagini e suoni, usando il supporto più moderna che esista: Internet. La poesia è la principale rubrica del forum, ma trovano posto adeguato anche racconti, pensieri, riflessioni, dediche, lettere e tutto ciò che il cuore può dettare ed il pensiero esprimere.

YESTERDAY - testo - traduzione - video

  • Messaggi
  • fiordineve
    00 05/06/2009 17:31
    the beatles

    http://www.youtube.com/watch?v=COLbULs08EQ

    Yesterday


    Yesterday, all my troubles seemed so far away,
    Now it looks as though they're here to stay,
    Oh I believe in yesterday.
    Suddenly, I'm not half to man I used to be,
    There's a shadow hanging over me.
    Oh yesterday came suddenly.
    Why she had to go?
    I don't know she woldn't say.
    I said something wrong,
    now I long for yesterday.
    Yesterday, love was such an easy game to play,
    Now I need a place to hide away,
    Oh I believe in yesterday.



    Ieri


    Ieri, tutti i miei problemi sembravano allontanarsi
    Adesso sembrano quasi che stiano di casa qui
    Oh io credo in ieri
    Improvvisamente, non sono l'uomo che ero
    C'è un'ombra che sta sopra di me
    Oh ieri è venuto improvvisamente
    Perche lei se n'è dovuta andare?
    Non so, non l'ha voluto dire
    Ho detto qualcosa di sbagliato
    Ora vorrei che fosse ieri
    Ieri, l'amore era un gioco così facile da giocare
    Ho bisogno di un posto dove nascondermi
    Oh, io credo in ieri.

    [Modificato da Cobite 15/07/2009 00:57]
  • OFFLINE
    Cobite
    Post: 25.913
    Post: 24.181
    Registrato il: 26/01/2003
    Sesso: Maschile
    00 15/07/2009 00:58


    Nessuna canzone più appropriata per un salto a ... ieri.


    Grazie [SM=x142892]


    ...

    - Quando le parole hanno la musica dentro e la strofa è canto, allora il pensiero è diventato poesia.- (Cobite)