FIORI DI PENSIERO: poesie, racconti, riflessioni... Fiori di Pensiero è nato per permettere agli autori dilettanti di pubblicare le loro emozioni principalmente con la parola scritta, ma anche con immagini e suoni, usando il supporto più moderna che esista: Internet. La poesia è la principale rubrica del forum, ma trovano posto adeguato anche racconti, pensieri, riflessioni, dediche, lettere e tutto ciò che il cuore può dettare ed il pensiero esprimere.

The Cure "Trust"

  • Messaggi
  • OFFLINE
    elfo nero
    Post: 8.402
    Post: 2.694
    Registrato il: 23/01/2003
    Sesso: Maschile
    00 17/04/2009 00:29



    www.youtube.com/watch?v=ylpar-Djnwo&feature=related



    There is no-one left in the world
    that i can hold onto
    there is really no-one left at all
    there is only you
    and if you leave me now
    you leave all that we were
    undone
    there is no-one left
    you are the only one

    And still the hardest part for you
    to put your trust in me
    i love you more than i can say
    why won't you just believe?


    :-:


    Non c'è rimasto nessuno al mondo
    su cui io possa contare
    non c'è davvero rimasto nessuno
    ci sei soltanto tu
    e se mi lasci ora
    tu lasci tutto ciò che eravamo
    incompiuto
    non c'è davvero rimasto nessuno
    tu sei la sola

    E comunque la parte peggiore sta a te
    riporrre la tua fiducia in me
    io ti amo più di quanto possa dire
    perchè semplicemente non ci credi?



    ...

    I let fall flowers of blood
  • fiordineve
    00 17/05/2009 11:16


    Leggere la traduzione mi fa venire uno svenimento tanto è attuale e si adatta a chiunque.


    Complimenti Elfo per la scelta. [SM=x142887] [SM=x142886]
  • OFFLINE
    elfo nero
    Post: 8.476
    Post: 2.712
    Registrato il: 23/01/2003
    Sesso: Maschile
    00 17/05/2009 12:19
    Re:
    fiordineve, 17/05/2009 11.16:



    Leggere la traduzione mi fa venire uno svenimento tanto è attuale e si adatta a chiunque.


    Complimenti Elfo per la scelta. [SM=x142887] [SM=x142886]





    [SM=g27823] Grazie [SM=g27823]



    ...

    I let fall flowers of blood