00 09/07/2008 10:20


[SM=x142813] La traduzione in italiano dell'Iliade e dell'Odissea e un po' datata e sinceramente non ci trovo senso nell'imitarne il linguaggio. Anzi sarebbe mica male se qualcuno facesse una traduzione integrale moderna, da poter leggere senza scervellarsi troppo.

Questa è la mia opinione ovviamente.
Ciao [SM=x142848]

[SM=x142897] Giancarlo




...

- Quando le parole hanno la musica dentro e la strofa è canto, allora il pensiero è diventato poesia.- (Cobite)