Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

FIORI DI PENSIERO: poesie, racconti, riflessioni... Fiori di Pensiero è nato per permettere agli autori dilettanti di pubblicare le loro emozioni principalmente con la parola scritta, ma anche con immagini e suoni, usando il supporto più moderna che esista: Internet. La poesia è la principale rubrica del forum, ma trovano posto adeguato anche racconti, pensieri, riflessioni, dediche, lettere e tutto ciò che il cuore può dettare ed il pensiero esprimere.

La chèpra (canzone popolare)

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Maestro dei ghiacci
    Post: 3
    Post: 3
    Registrato il: 13/08/2007
    Sesso: Maschile
    00 14/08/2007 11:51
    from Apecchio (PU)
    Quand la chèpra gitt tel cèce
    en gran dann m'ne fece
    'na spina ne magnò
    e una n'arportò
    mo quand fu per varché el foss
    j'entrò no spin' tel det gross
    e la chèpra fec GNE' GNE' GNE' (e a questo punto si tira forte l'orecchio

    alla persona che sta ascoltando la canzoncina)


    ...

    Se impari la strada a memoria
    non troverai certo granché
    se invece smarrisci la rotta
    il mondo è lì tutto per te
  • OFFLINE
    Cobite
    Post: 17.812
    Post: 16.380
    Registrato il: 26/01/2003
    Sesso: Maschile
    00 19/08/2007 11:42


    Scusami, ma è una canzone tua?

    Non ho capito granchè. [SM=x142856]


    [SM=x142848] Giancarlo


    ...

    - L'anima non la devi dare a nessuno. Il cuore sì, ma a quello è permesso di sbagliare... e sbaglia. - (Cobite)
  • OFFLINE
    Maestro dei ghiacci
    Post: 10
    Post: 10
    Registrato il: 13/08/2007
    Sesso: Maschile
    00 19/08/2007 22:07
    E' una canzoncina popolare del mio paese. Traducendola si perde gran parte del senso originario e della musicalità, in pratica è la storia di una capra che si beccò una spina nel ditone lamentandosi della cosa


    ...

    Se impari la strada a memoria
    non troverai certo granché
    se invece smarrisci la rotta
    il mondo è lì tutto per te