Da quel momento si scatenò il pandemonio tramite tutti i mass media, dalla stampa alla radio e alla TV
Questo virus
non si propaga
per via aerea,
infetta tramite
la mente:
“Teenager isterici,
piangenti, urlanti,
il pandemonio”...
Dès lors, les médias, presse, radio et télévision, ont commencé à faire un battage monstre.
Le virus
ne se propage pas
par l'air,
mais par l'esprit:
“Des adolescentes hystériques,
des pleurs, des hurlements,
un vacarme infernal”...