Tanka I prova

Gru di Hokkaido
Un pas de deux intrecciano
Sull’innevato,

rituali di fedeltà
e gioia di vivere

Formalmente mi pare che vada bene, ma non ho capito il senso della prima parte.

Ciao

Giancarlo

Nell’isola di Hokkaido la gru japonensis è specie stanziale nelle zone paludose. Forma coppia fissa per la vita ed esegue spesso , anche d’inverno, un rituale di danza che assomiglia a passi da balletto a due.
Proverò a postare una immagine nel settore fotografia perché in questo non mi pare possibile.



Halbert