Nessuna industria ha mai tratto benefici dalla schiavitù.

Nessuna industria ha mai tratto benefici dalla schiavitù.

Il tratto comune 
di tutti questi prodotti è,
in una parola,
la loro "specialità" :
Per una volta
diamo la preferenza 
a noi stessi.



Aucunes industries n'a reçu de bénéfices économiques de l'esclavage.

Le dénominateur commun 
à tous ces produits est,
en un mot,
leur « spécificité :
Pour une fois,
accordons-nous 
la préférence.

Schiavitù crudeltà