mubina16
00giovedì 29 dicembre 2016 21:37
Mama.......
Noc je hladna,
kuca je vruca,
posebna je toplina majcina.
Uvijek je tu,
kad se smijes i places,
spremna da pati da tebi dobro bude.....
Vidim je,
oko sporeta na drva,
priprema palacinke,
da se zagrijm ,poslije skole.....
Drva se loze,mirise vatra,
bosanska kafa,
peceni krompiri,glasovi kahvedzija,
pomislih o je nostalgija.....
pa i mamine pape na nogama....
Kad si tuzan i nasmijan tu je,
da ti kaze: ljubi te majka,
pa onda kad krenes putm svojm,
u daleku zemlju ,ona suzama,
sretno sine,
zovi a majka ne brine.......
MAMMA......
La notte fredda,
casa è calda,
speciale è ,amore della mamma...
E' sempre lì ,
quando piangi e ridi,
pronta a soffrire ,che tu stai bene.....
La vedo,
intorno al forno,
prepara le crepes,
di scaldarmi dopo la scuola.
Sento il profumo del fuoco,
caffè bosniaco,
patate al forno,
voci della gente,
poi pensò è solo la nostalgia..........