<b>OMAGGIO A LUCIANO PAVAROTTI</b> (testi e video)

TURANDOT - Giacomo Puccini
Atto III, Scena 1


NESSUN DORMA

Il Principe
Nessun dorma!... Nessun dorma!...
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano
d'amore e di speranza!
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scoglierà
il silenzio che ti fa mia!
Coro donne
Il nome suo nessun saprà...
E noi dovrem ahimè, morir, morir!...

Il Principe
Dilegua, o notte! tramontate, stelle!
Tramontate, stelle! All'alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!

E LUCEVAN LE STELLE

da TOSCA di Giacomo Puccini




E lucevan le stelle
ed olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia.
Oh! dolce baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svani per sempre il sogno mio d'amore
L'ora e fuggita
e muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!
tanto la vita!

MISERERE

DUETTO LUCIANO PAVAROTTI/ZUCCHERO



Miserere, miserere
Miserere, misero me
però brindo alla vita!
Ma che mistero è la vita,
che mistero
sono un peccatore dell’anno ottantamila,
un menzognero!
ma dove sono e cosa faccio
come vivo?
vivo nell’anima del mondo
perso nel vivere profondo!
Miserere, misero me
però brindo alla vita!
Io sono il santo che ti ha tradito
quando eri solo
e vivo altrove e osservo il mondo
dal cielo,
e vedo il mare e le foreste
e vedo me che…
vivo nell’anima del mondo
perso nel vivere profondo!
Miserere, misero me
però brindo alla vita!
Se c’è una note buia abbastanza
da nascondermi, nascondermi
Se c’è una luce, una speranza,
sole magnifico che splendi dentro me…
dammi la gioia di vivere
che ancora non c’è!
Miserere, miserere
quella gioia di vivere (che forse)
ancora non c’è




ZUCCHERO

Luciano Pavarotti




Ave Maria
(Franz Shubert)
Testo latino



Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris tuae
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria


Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus

Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria

Che gelida manina
da La boheme
di Giacomo Puccini



Che gelida manina!
Se la lasci riscaldar...
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
è una notte di luna
e qui la luna l'abbiamo vicina.
Aspetti signorina,
le dirò con due parole
chi son, chi son,
che faccio, come vivo.
Vuole?
Chi son?
Chi son?
Sono un poeta.
Che cosa faccio?
Scrivo.
E come vivo?
Vivo.
In povertà mia lieta
scialo da gran signore
rime ed inni d'amore.
Per sogni, per chimere
e per castelli in aria
l'anima ho milionaria.
Talor dal mio forziere
ruban tutti i gioielli
due ladri, occhi belli.
V'entran con voi pur ora,
ed i miei sogni usati
e i bei sogni miei
tosto si dileguar.
Ma il furto non m'accora
poichà©, poichà© v'ha preso stanza
la speranza!
Or che mi conoscete,
parlate voi, deh parlate!
Chi siete?
Vi piaccia dir?
Vi piaccia dir?

Di' tu se fedele
da Un ballo in maschera
libretto di Antonio SOMMA,
musica di Giuseppe VERDI



Di' tu se fedele
il flutto m'aspetta,
se molle di pianto
la donna diletta
dicendomi addio
tradì l'amor mio.

Con lacere vele
e l'alma in tempesta
i solchi so franger
dell'onda funesta,
l'averno ed il cielo
irati sfidar.

Sollecita esplora,
divina gli eventi,
non possono i fulmini,
la rabbia de' venti,
la morte, l'amore
sviarlo dal mar.


Sull'agile prora
che m'agita in grembo,
se scosso mi sveglio
ai fischi del nembo,
ripeto fra' tuoni,
le dolci canzoni.

Le dolci canzoni,
del tetto natio,
che i baci ricordan
dell'ultimo addio,
e tutte raccendon
le forze del cor.

Su dunque, risuoni
la tua profezia,
di' ciò che può sorger
dal fato qual sia;
nell'anime nostre
non entra terror.

...

E scherzo od è follia
da Un ballo in maschera
libretto di Antonio SOMMA,
musica di Giuseppe VERDI

[Insieme]   OSCAR, CORO Tal fia dunque il fato? Ch'ei cada assassinato? Al sol pensarci l'anima abbrividendo va.   ULRICA (passando innanzi a Samuel e Tom) Ah voi, signori, a queste parole mie funeste, voi non osate ridere; che dunque in cor vi sta?

RICCARDO È scherzo od è follia siffatta profezia. Ma come fa da ridere, la lor credulità!   SAMUEL, TOM (fissando Ulrica) La sua parola è dardo, è fulmine lo sguardo, dal confidente demone tutto costei risà.

dal Rigoletto di Giuseppe Verdi (1851).

[1.] La donna mobile qual piuma al vento,
muta d'accento e di pensiero.
Sempre un amabile leggiadro viso,
in pianto o in riso, menzognero.
La donna mobil qual piuma al vento,
muta d'acc...ento e di pensier, e di pensier,
e... e di pensier.

[2.] sempre misero chi a lei s'affida,
chi le confida mal cauto il core!
Pur mai non sentesi felice appieno,
chi su quel seno non liba amore!
La donna mobil qual piuma al vento,
muta d'acc...ento e di pensier, e di pensier,
e..........e di - pensier.

MAMMA
Carlo Andrea Bixio e Bruno Cherubini


Mamma, son tanto felice
perché ritorno da te.
La mia canzone ti dice
ch'è il più bel sogno per me!
Mamma son tanto felice...
Viver lontano perché?

Mamma, solo per te la mia canzone vola,
mamma, sarai con me, tu non sarai più sola!
Quanto ti voglio bene!
Queste parole d'amore che ti sospira il mio cuore
forse non s'usano più,
mamma!,
ma la canzone mia più bella sei tu!
Sei tu la vita
e per la vita non ti lascio mai più!

Sento la mano tua stanca:
cerca i miei riccioli d'or.
Sento, e la voce ti manca,
la ninna nanna d'allor.
Oggi la testa tua bianca
io voglio stringere al cuor.

Mamma, solo per te la mia canzone vola,
mamma, sarai con me, tu non sarai più sola!
Quanto ti voglio bene!
Queste parole d'amore che ti sospira il mio cuore
forse non s'usano più,
mamma!,
ma la canzone mia più bella sei tu!
Sei tu la vita
e per la vita non ti lascio mai più!
Mamma... mai più!