‘A Luna...sta sira!

‘A Luna...sta sira!


Alta ni stu cielu nivuru,
illumini ‘u mari scuru;
i raggi da to bianca luci,
fannu nesciri i babbaluci!

Du’ picciotti sulla spiaggia,
assittati ni la umida battigia,
s’abbrazzanu e si vasanu;
e un vidu chi avutru...fannu!

Ora pari, di rugby una palla,
ca nu campu di iocu, rimpalla;
o di gaddrina nu biancu ovu,
un pocu lordu, lu pigghiavu!

Fimmina, misteriusa e beddra,
ora mi pari, una spusineddra,
cu lu velu biancu na testa,
u iornu di la granni festa!

Lu biancu aluni di misteru,
stimula lu me pensieru,
e la me granni fantasia:
Luna, luna...tu si, la bella mia!

Anche se ho bisogno di farmi tradurre da amici parti di quello che scrivi in siracusano, ne vale sempre la pena
È un piacere leggerti

Grazie... comunque è un siciliano misto fra Palermo ed Agrigento! Ciao!