......

Riguardo, a volte,
I miei libri,
vissuti e rivissuti,
che sanno di carta ingiallita.
Ogni pagina e' li',
pronta per essere riletta,
assorbita come un tempo.
Quanto della mia anima
ho lasciato in loro,
prima che l'incendio della vita
la lasciasse piagata,
fuori dal suo quadro usuale

questo non è un commento ma una richiesta di chiarimento

Quanto della mia anima
ho lasciato in loro,
prima che l'incendio della vita
la lasciasse piagata,
fuori dal suo quadro usuale

a cosa si riferisce "la" in "la lasciasse piagata"?
l'anima? la pagina? la vita?
e qual era, viceversa, il suo quadro usuale?
grazie

Per tutti e due I quesiti un'unica risposta: la vita

cioè? fammi capire
il quadro usuale della vita è la vita?

Posso porre dei quesiti a Viola?

Sempre se mi è permesso, vorrei dirle anche come sono risalita al fatto che il pronome "la", secondo me, si riferisce ad "anima", non a "vita"

Per me anche "suo" si riferisce ad "anima", senza alcun dubbio.

si, avevo questo dubbio per questo ho chiesto un chiarimento
dubbio che le due parole di risposta non hanno chiarito, stante che suo non può riferirsi alla vita
tuttavia anche l'autore non sembra avere le idee chiare
pazienza, non si può avere tutto
d'altra parte mettere troppi pronomi può ingenerare confusione, grazie a te per confermare il mio dubbio


PS
scusa per il bruttissimo "grazie + infinito presente"
in italiano è sgrammaticato come pochi, ma oggi gli influssi dell'inglese e dello spagnolo la fanno da padroni e ormai lo senti dire in tutti i telegiornali