L'arma più potente del terrore è l'intimidazione

L'arma più potente del terrore è l'intimidazione.

Ovviamente,
non può svolgersi
alcuna discussione democratica
in un clima di paura e intimidazioni :
"Tutte sono state respinte,
ma hanno comunque contribuito
a un inasprimento della legge."





L'arme principale du terrorisme est l'intimidation.

De toute évidence,
un climat de crainte 
et d'intimidation 
ne laisse aucune place
à un débat démocratique :
"Toutes ont été rejetées,
mais elles ont contribué
à un durcissement 
de la législation."