Come una stupida...

frank.19, 15/06/2015 19:08:

---

Non so, "t'ho" si scrive senza acca?

---

Frank... Frank!

Certo che "t'ho" si scrive con l'acca, ma Viola si riferiva a quell'acca di troppo:

"Ed io come una stupida.... hai tempi t' ho creduto..."

Ok, qui siamo generosi e non possono dire che non regaliamo un'acca



La tua spiegazione della poesia è bellissima, però è la forma sintattica che hai usato in questa frase che non va bene perché non corrisponde a quello che hai spiegato:

"Tu non hai due cuori ed uno è per me"

Se la frase fosse affermativa: "Tu hai due cuori ed uno è per me" andrebbe benissimo, ma nel momento in cui dici (dice) "Tu non hai due cuori" è un controsenso aggiungere "ed uno è per me".

Ti è chiara questa osservazione?

Probabilmente avresti voluto dire:

"Tu non hai due cuori, di cui uno per me"

Oppure:

"Tu non hai per me un cuore dei due che dicevi di possedere"

Capisco che così la frase sarebbe prosastica, tortuosa e priva di musicalità, ma allora devi trovare un modo per salvare capra e cavolo.

Io dico sempre che scrivere poesie è una fatica, scrivere stanca, ma dopo, quando il lavoro è arrivato al termine, sai che soddisfazione!


Un'altra osservazione:

Più che dire:

"in mezzo a tutta questa gente
io non ti conosco!"

forse avrei detto "io non ti riconosco"


Bellissimo questo passaggio:

non sento le braccia che stringono forte,
non odo alcun suono che rechi dolcezza
non vedo le lacrime dentro i tuoi occhi.


Ciao