Pubblicazione di scrittori dilettanti È vietato copiare senza l'autorizzazione dell'autore. redazionedifiori@hotmail.com    

 

Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

Know Your Way Out

Ultimo Aggiornamento: 10/07/2015 01:10
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 10
Post: 10
Registrato il: 01/06/2015
Sesso: Maschile
07/06/2015 20:10
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Somebody told me that I'm more than the flesh I'm made of
I gotta find a way to prove myself I won't bleed
I live too fast but I don't worry to get it wrong
And every tragedy's a verse that I put in songs
I've got a couple of words, right on the tip of my tongue
They 're gonna rest untold, right on the tip of my lungs
Pressing into my chest (they're pressing into my chest)
Tired of resignation

They don't believe (nothing is lost!)
They're burning the bridge (before they cross!)
But what's the point (of live forever!)
When you rest (inside dead?)

When everything was told to me when I was a child
Was a living lie just to keep my head high
I feel better on my own with my darkest purpose
Finding my way out in a pen and paper
Living a new life like I've never had one
Time Is moving above me to a dying future

I've got the feeling that I mean more than what I say
I know the truth but time is slipping through my hands
The mistake of a life made of me their hunting ground
And I can't forget the way I used to live
Being the first to tell, but the last to believe
To all the good advice I had to give!

This is the part (where I confess)
22 years (lived on regret)
But what's the point (of live forever)
When you rest so dead?

When everything was told to me when I was a child
Was a living lie just to keep my head high
I feel better on my own with my darkest purpose
Finding my way out in a pen and paper
Living a new life like I've never had one
Time Is moving above me to a dying future

Someone told me
I'm more than the flesh I'm made of
I gotta prove myself I won't bleed
I've got few words, right on the tip of my tongue
They 're gonna rest untold, in my lungs
But I'm still better off this way
OFFLINE
Email Scheda Utente
07/06/2015 20:27
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

very nice
ty for sharing
[SM=x142887]
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 722
Post: 721
Registrato il: 15/02/2013
Sesso: Maschile
14/06/2015 15:24
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Da regolamento c'è bisogno di scrivere anche la traduzione in italiano. Così anche come nell'altra che hai postato qualche giorno fa [SM=g27817] . Comunque bravissimo [SM=g27811]
OFFLINE
Email Scheda Utente
10/07/2015 01:10
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota


Facciamocela tradurre da Vinum Divinum [SM=g27824]





[Modificato da Rosy.S 10/07/2015 01:11]
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 10:47. Versione: Stampabile | Mobile | Regolamento | Privacy
FreeForumZone [v.6.1] - Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com